Das Isländische Institut für Naturgeschichte

Industrie
Staatliche Einrichtungen
Lösung
CMS-Lösung
Technologie
Drupal, Elasticsearch

Das Isländische Institut für Naturgeschichte (NÍ), eine Behörde des Ministeriums für Umwelt, Energie und Klima, ist für die Forschung und Überwachung der isländischen Naturlandschaft zuständig. Die Website wurde von Drupal 7 auf Drupal 9 aktualisiert. Dabei wurde das Design überarbeitet und die Suche verbessert, um den Zugriff auf Informationen zu erleichtern.

Der Kunde

Wer ist NÍ?

Das Isländische Institut für Naturgeschichte (NÍ) ist eine Behörde des Ministeriums für Umwelt, Energie und Klima. Das Institut ist für ein breites Spektrum von Forschungs- und Überwachungsaktivitäten im Zusammenhang mit der Erforschung und Erhaltung der natürlichen Umwelt Islands zuständig. Ihr Hauptaugenmerk liegt auf der Durchführung von Forschungsarbeiten in den Bereichen Zoologie, Botanik und Geologie. Dazu gehört die Dokumentation und Kategorisierung der Flora und Fauna des Landes und die Pflege dieser Informationen in umfassenden wissenschaftlichen Datenbanken. 

Ein wesentlicher Teil der Arbeit von Ní besteht in der Erhaltung und Bewertung von Naturgebieten, Arten, Lebensraumtypen und geologischen Formationen sowie in der Beratung für einen verantwortungsvollen Umgang mit den Ressourcen. Die Veröffentlichung roter Listen, die Dokumentation von Naturphänomenen und die Pflege des isländischen Naturschutzregisters gehören ebenfalls zu den Aufgaben der Behörde.

Screenshot der Ní Homepage
DIE HERAUSFORDERUNG

Worin bestand die Herausforderung?

Die bestehende NÍ-Website, die auf Drupal 7 basierte, war veraltet und bedurfte eines Upgrades, um moderne Funktionen und Inhalte zu integrieren. Das Design sollte aktualisiert werden, um die Seite mobilfreundlich und leichter zugänglich zu machen.

Eines der wichtigsten Merkmale der NÍ-Website besteht in der Erfassung der umfangreichen Biota-Daten, d. h. der vollständigen Erfassung aller in Island vorkommenden Organismen in wissenschaftlichen Datenbanken. Die Handhabung und die Suchfunktionen dieser wertvollen Daten sollten verbessert werden, um die Informationen für die Nutzer leichter zugänglich zu machen. Zu diesem Zweck wurde die Suche überarbeitet und die Benutzerfreundlichkeit optimiert. 

DIE LÖSUNG

Worin bestand unsere Aufgabe?

Die Designer von 1xINTERNET haben ein frisches und modernes Design entwickelt, das auf der früheren Webseite basiert und eine optimierte Navigation für eine benutzerfreundlichere Erfahrung bietet. Dabei wurde das System auf eine neue Drupal 9-Umgebung umgestellt, wobei Inhalte von der alten Drupal 7-Website migriert wurden und der Zugang verbessert wurde. Die neue Website zeichnet sich durch ihre Schnelligkeit, Reaktionsfähigkeit und die Verfügbarkeit auf mobilen Geräten aus.

Ein herausragendes Merkmal der neuen Webseite ist die verbesserte Suchfunktion, die durch die Implementierung von ElasticSearch realisiert wurde. Die BIOTA-Suche ermöglicht es den Nutzern, nach Tieren, Pflanzen, Pilzen und allen geografischen Informationen über geschützte Gebiete in Island zu filtern. Eine umfangreiche Menge wissenschaftlicher Daten aus verschiedenen Datenbanken ist nun leichter zugänglich.

Durch die neue Drupal-Umgebung wurde auch die redaktionelle Arbeit erheblich verbessert, wobei die manuelle Redaktionsarbeit vereinfacht und dem NÍ-Team ein nahtloser Prozess zur Aktualisierung und Pflege der Inhalte bereitgestellt wurde. Die Integration einer Übersetzungsfunktion im Kernmodul hat den gesamten Übersetzungsprozess deutlich vereinfacht.

On-Site-Suchfunktion auf der Ní-Website

Die wesentlichen Merkmale dieses Projekts

Barrierefreies Design-Update

Das verbesserte Design ist auf allen Geräten zugänglich und gewährleistet eine optimale Benutzererfahrung sowohl für Desktop- als auch für mobile Nutzer. Die verbesserte Menüführung und Navigation gewährleistet eine intuitive Benutzererfahrung.

Upgrade auf Drupal 9

Die Drupal 7-Umgebung wurde auf die neueste Drupal 9-Version aktualisiert. Dieses Upgrade bietet NÍ ein robustes und sicheres CMS mit verbesserter Leistung, erhöhter Flexibilität und Skalierbarkeit.

Erweiterte Suchfunktionalität mit ElasticSearch

ElasticSearch wurde als leistungsstarke und effiziente Suchlösung aus der BIOTA-Datenbank integriert. Diese Integration ermöglichte es den Nutzern, relevante Informationen schneller zu finden. Außerdem wurden externe Datenquellen integriert, um die Recherchearbeit zu ergänzen.

Verbesserte Erfahrung für die Redakteure

Die neue Drupal-Umgebung bietet eine intuitive Benutzeroberfläche und vereinfachte Arbeitsabläufe. Dadurch wurde der Redaktionsprozess erleichtert und die Verwaltung der Inhalte vereinfacht. 

Optimierter Übersetzungsprozess

Ein vereinfachter Übersetzungsprozess durch die Nutzung von Kernmodulen, die es NÍ ermöglichen, mehrsprachige Inhalte effizienter zu verwalten. Diese Verbesserung ermöglicht die nahtlose Übersetzung und steigert die Effizienz bei der Pflege der mehrsprachigen Bereiche der Website.

Das sagt der Kunde

"Für uns ist es wichtig, dass unsere Webseite benutzerfreundlich und zuverlässig ist. Hier geben die Experten von NÍ ihr Wissen über die isländische Natur weiter, und es ist wichtig, dass wir keine Sicherheitslücken fürchten müssen".

Anna Sveinsdóttir, Abteilungsleiterin Wissenschaftliche Sammlungen und Öffentlichkeitsarbeit

Portrait von Anna Sveinsdóttir

Warum war Drupal die richtige Wahl für dieses Projekt?

NÍ entschied sich für Drupal, weil es auf Open-Source-Software basiert und mit anderen Systemen integriert werden kann. Angesichts der positiven Erfahrungen des Kunden mit Drupal und der Zufriedenheit mit dem Dienstleister war es eine logische Entscheidung, mit Drupal weiterzumachen und auf die neueste Version zu aktualisieren, um die Funktionalität zu verbessern.

Dank der flexiblen Architektur von Drupal, war die nahtlose Integration mit ElasticSearch möglich. Diese Integration erleichtert die effiziente Verarbeitung und den Zugriff auf umfangreiche Biota-Daten und bietet Nutzern ein erweitertes Suchergebnis. Die Fähigkeit von Drupal, strukturierte Daten zu verarbeiten und mit externen Datenquellen zu integrieren, machte es zur idealen Wahl für die Verwaltung der wissenschaftlichen Forschungs- und Kategorisierungsanforderungen von Ní.

Weitere Projekte

Multisite-Lösung Hosting-Lösung

Umwelttechnik BW GmbH

Teaser UTBW

UTBW ist die Landesagentur für Umwelttechnik und Ressourceneffizienz in Baden-Württemberg. Ziel war es, ihr Netzwerk zentral zu koordinieren und...

CMS-Lösung

Unity Blog - Ein mehrsprachiges Blogging-System

Teaser Unity Blog

Unity Blog ist ein erfolgreicher interaktiver Blog, der zu Unity Technologies gehört, dem weltweit führenden Unternehmen für Videospiele. Das...